Hopphei op`n Heidhoff | Plattdeutsch
Farce in 3 Akten von Derek Benfield mit dem Originaltitel „Flying Feathers“ in einer plattdeutschen Fassung von Manfred Hinrichs-Bettinger Aufführung der Steenbeeker in der EMPORE Buchholz und als Gastspiel in Schneverdingen in der Freizeitbegegnungsstätte.
In diesem turbulenten Verwechslungsspiel karikiert der englische Autor Benfield süffisant doppelte Moral und „Britische Correctness“. Dabei entsteht eine endlose Kette munterer Missverständnisse, leicht und locker, frech und etwas frivol - und ohne den leisesten Tiefgang. Nichts ist das, was es zu sein scheint.
Inhalt
Der Polizeipräsident Heinrich Petersen (Bernd Pleiser) und seine sittenstrenge Schwester Selma (Rosita Brinkmann) betreten das Landhaus des kürzlich im Ausland verstorbenen Bruders Bernard, um das Erbe in Augenschein zu nehmen und um gleichzeitig dort einige Tage der Ruhe und Erholung zu verbringen.
Für Beide soll es die wohlverdiente Sommerfrische werden. Doch die Idylle des friedlichen Heidehofes trügt, denn zwischenzeitlich hat die Verwalterin Dora Wienböker (Heidi König) den Bauernhof in ein Bordell verwandelt. Als jedoch der totgeglaubte Bruder auf dem Hof zurück kehrt, kennt sich keiner mehr aus und das Chaos ist perfekt.
Weitere Vorschläge:
BevorstehendeVeranstaltungen
Die Gänsehirtin am Brunnen
Es war einmal... So fangen die meisten Märchen an. Auch das diesjährige Weihnachtsmusical der Steenbeeker. Es geht um eine wunderschöne, liebenswerte Prinzessin, die von ihrem jähzornigen Vater verstoßen wird, um einen Grafen, der das Glück sucht, eine Zauberin, die hilft, aber auch straft. weiter lesen
VergangeneVeranstaltungen
Wat passeert doar an´n Balkon?
In der neuesten Komödie der STEENBEEKER geht es um das Thema Partnersuche. Jeremy, Kunde einer Partneragentur, hat sich unsterblich in die Chefin Constanze verliebt, weil sie herzzerreißende Emails verschickt und auch auf Facebook und Twitter ihre Kunden betreut. Dass es in Wirklichkeit Standardbriefe einer ausgetüftelten Software sind, ahnt der junge Dichter und Deichbauer nicht ...weiter lesen
Sketche
Unser neues „3. Standbein“ ist gewissermaßen aus der Not geboren: 2015 wurde die erste Buchholzer Kulturnacht veranstaltet und wir waren aufgefordert, ungefähr zwanzig Minuten auf der Foyerbühne der Empore anzubieten.
Das Problem war, dass wir mitten in den Proben zur Jahresproduktion steckten und so schnell keinen Einakter einstudieren konnten. Wir einigten uns auf eine kleine „Sketchparade“, die dann aber so gut angenommen [...]weiter lesen